Sei qui: Home Page | Bandi di gara | FAQ bando: "FORNITURA DI DISPOSITIVI PER RADIOLOGIA INTERVENTISTICA MEDIANTE SOTTOSCRIZIONE DI ACCORDO QUADRO DI DURATA QUADRIENNALE, CON RIAPERTURA ANNUALE DEL CONFRONTO COMPETITIVO"
CHIARIMENTI ART. 71 C. 2 D.LGS 163/06

13/05/2017 14:57:07
Domanda: si segnala che il prezzo posto a base d'asta (euro 950) per il prodotto del lotto in oggetto (Liquido embolizzante periferico) risulta particolarmente basso in relazione alla confezione da 6 ml. Si richiede conferma che il prezzo indicato a base d'asta sia riferito ad entrambe le misure richieste (1,5 ml e 6 ml).
Risposta: il prezzo indicato a base d'asta m è riferito alla misura d capacità di 1,5 ml, rispetto alla quale dovrà essere formulata l'offerta.

17/05/2017 18:11:25
Domanda: 1. Si richiede di differenziare gli importi delle contribuzioni per ciascun lotto di gara in quanto, come riporta la deliberazione ANAC del 05/03/2014 (http://www.anticorruzione.it/portal/public/classic/AttivitaAutorita/AttiDellAutorita/_Atto?ca=5658), all'art. 3 comma 5: "Gli operatori economici che partecipano a procedure di scelta del contraente per contratti pubblici di lavori, servizi e forniture, suddivise in più lotti, devono versare il contributo, nella misura di cui all’art. 2, comma 1, corrispondente al valore di ogni singolo lotto per il quale presentano offerta".
Risposta: SI INVITA A LEGGERE Più ATTENTAMENTE IL DISCIPLINARE D GARA, IL QUALE CHIARISCE CHE: - TRATTASI DI ACCORDO QUADRO UNICO - I VARI PRODOTTI NON COSTITUISCONO LOTTI, MA “VOCI” DELL’UNICA GARA.

17/05/2017 18:11:48
Domanda: Si chiede conferma che non sia prevista campionatura per questa gara.
Risposta: RISPOSTA: SI INVITA A LEGGERE Più ATTENTAMENTE IL DISCIPLINARE NEL QUALE E’ ESPRESSAMENTE PREVISTA LA CAMPIONATURA

17/05/2017 18:12:17
Domanda: Si richiede, considerando la copiosa quantità di documentazione, la possibilità di firmare solo la prima e l’ultima pagina di ciascun documento in luogo di ogni singola pagina.
Risposta: RISPOSTA: SI ACCONSENTE SOLO CON RIFERIMENTO ALLA DOCUMENTAZIONE TECNICA

17/05/2017 18:12:56
Domanda: Si chiede conferma che eventuale letteratura scientifica possa essere allegata nella lingua originale ovvero in inglese essendo pubblicata su riviste internazionali.
Risposta: SI CONFERMA

17/05/2017 18:14:28
Domanda: In riferimento alla gara in oggetto premesso che la scrivente commercializza Dispositivi Medici monouso che non necessitano di manutenzione si chiede conferma sul se possano essere inseriti riferimenti all’organizzazione della Ditta offerente.
Risposta: SI CONFERMA

24/05/2017 08:16:47
Domanda: Lotto 82 – Endoprotesi per il trattamento dei distretti vascolari periferici costituita da uno stent in nitinolo levigato autoespandibile connesso, senza punti di sutura, ad una protesi interna ultrasottile in PTFE. Lume interno rivestito in eparina con legame covalente. Markers radiopachi alle estremità. Diametri compresi da 5 mm a 13 mm; lunghezze comprese da 2.5 cm a 25 cm. Quantita’ Fabbisogno annuale: 50 Importo a Base d’Asta singolo dispositivo: € 3.500,00 Importo annuale a Base d’Appalto soggetto a ribasso: € 175.000,00 Orbene, alla luce del prezzo previsto a base d’asta, si chiede quale misura sia da quotare nell’offerta economica, attesa l’ampia differenza di prezzi corrispondenti alle misure indicate.
Risposta: Risposta: l’offerta economica dovrà essere formulata con riferimento alla misura di “2,5 cm”.

24/05/2017 09:51:25
Domanda: Si chiede se debba essere prodotta o meno la campionatura, entro il termine di scadenza della gara.
Risposta: Si conferma che la campionatura è prevista ma la sua presentazione dovrà avvenire se richiesta dalla Commissione ed entro i termini che saranno, in tal caso prescritti.

25/05/2017 18:33:54
Domanda: 1) Nel capitolato speciale d’appalto tra le caratteristiche tecniche relative al confezionamento vengono richieste “per ogni confezione una serie di etichette adesive (almeno 5) recanti sia il codice del prodotto che la denominazione”. Si conferma, come da normativa vigente, che in ogni confezione possono essere presenti almeno 3 etichette e non 5.
Risposta: si confermano numero 3 etichette

25/05/2017 18:39:57
Domanda: In riferimento alla gara in oggetto siamo a chiedere di volerci confermare che la presentazione delle schede tecniche "firmate in originale” dal rivenditore offerente soddisfi quanto richiesto nel disciplinare al punto 2.4.2 delle condizioni di partecipazione.
Risposta: le schede dovranno essere firmate dal produttore ovvero, in alternativa, potranno essere prodotte "copie", accompagnate da dichiarazione del produttore di conformità delle copie presentate dal rivenditore, agli originali da esso (produttore) detenuti.

25/05/2017 18:47:20
Domanda: Lotto 19 viene richiesta un lunghezza del palloncino “da 20 a 200 cm”, chiediamo conferma che trattasi di un errore di battitura e che è da intendersi “da 20 a 200 mm”
Risposta: Si conferma l'evidente errore

02/06/2017 12:09:18
Domanda: Siamo quindi a chiedere nuovamente delle indicazioni per la compilazione del DGUE in merito a: parte II – lettera B “informazioni sui rappresentanti dell’operatore economico” Relativamente alla sezione “eventuali rappresentanti” si chiede conferma che debbono essere indicati soltanto i legali rappresentanti dell’operatore economico (compresi procuratori, institori…) e non il socio di maggioranza nel caso di società di capitali con meno di quattro soci.
Risposta: RISPOSTA. DEVONO ESSERE INDICATI TUTTI I SOGGETTI DI CUI AL COMMA 3 DELL’ART. 80 DEL D.LGS 50/2016

02/06/2017 12:10:19
Domanda: parte III – lettera “D” “altri motivi di esclusione” Nel caso in cui due società collegate che rispondono alla presente procedura ma per lotti differenti, al punto 6 “l’operatore si trova rispetto ad un altro partecipante alla medesima procedura di affidamento in una situazione di controllo di cui all’art. 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione……..” è corretto rispondere “si” specificando accanto alla risposta i dati della società collegata ed evidenziando che le due società partecipano per lotti differenti?
Risposta: RISPOSTA. E’ CORRETTO

02/06/2017 12:10:42
Domanda: E’ corretto inoltre rispondere “no” nel quadro successivo dove viene richiesto se l’operatore economico ha adottato misure di autodisciplina o self cleaning?
Risposta: RISPOSTA. E’ CORRETTO RIPORTARE INFORMAZIONI VERITIERE

02/06/2017 12:11:02
Domanda: parte IV “criteri di selezione” Si chiede conferma che le lettere “B - capacità economica e finanziaria ” e “C - capacità tecniche e professionali” non devono essere compilate in quanto non richieste dal bando.
Risposta: RISPOSTA: SI CONFERMA

02/06/2017 12:11:42
Domanda: Il disciplinare (pag. 10) riporta quanto segue: “per quanto riguarda le ipotesi (antimafia) previste al comma 2 dell’art. 80, il concorrente dovrà indicare nell’apposito riquadro del DGUE (Parte III sezione D) il riferimento (nominativo e dati anagrafici) ai soggetti previsti dal decreto lgs 159/2011”. Nella parte III sezione D del DGUE non sono previsti riquadri per l’inserimento di tali dati, si chiede di specificare esattamente dove devono essere indicati. Si chiede altresì di specificare se vanno indicati anche i nominativi dei familiari conviventi dei soggetti sottoposti alla verifica antimafia.
Risposta: RISPOSTA: RISPOSTA AFFERMATIVA, ANCHE MEDIANTE UTILIZZO DI FOGLI ALLEGATI

02/06/2017 15:47:10
Domanda: 1. Il calcolo del 2% per la fideussione deve essere calcolato sul valore annuale o su quello quadriennale? 2. la durata dell'offerta economica deve essere di 180 giorni dalla presentazione della stessa? 3. Relativamente al Dgue ci confermate che : B: CAPACITÀ ECONOMICA E FINANZIARIA (Articolo 83, comma 1, lettera b), del Codice) C: CAPACITÀ TECNICHE E PROFESSIONALI (Articolo 83, comma 1, lettera c), del Codice
Risposta: SI CONFERMA QUANTO RIPORTATO NEL DISCIPLINARE DI GARA, OVVERO CHE: 1. " L’importo della cauzione provvisoria, per ciascun lotto di gara, dovrà essere calcolato, INVECE, sull’importo QUADRIENNALE posto a base di gara, soggetto a ribasso, riportati nell’allegato “Schema dell’offerta economica”. 2. Ogni cauzione dovrà avere validità per almeno 180 giorni dalla data di scadenza per la presentazione delle offerte. 3. NON SONO STATI RICHIESTI REQUISITI DI CAPACITA' ECONOMICA - FINANZIARIA O TECNICO PROFESSIONALE, AI SENSI DELL'ART. 83 DEL CODICE

05/06/2017 16:06:16
Domanda: Rif.to punto 2.4. Contenuto delle Buste B – DOCUMENTAZIONE TECNICA (Disciplinare di gara) Siamo a chiedere se è possibile presentare su CD ROM, documentazione tecnica completamente identica nel contenuto al formato cartaceo, ma firmata solo digitalmente e non anche in maniera olografa.
Risposta: E' possibile

06/06/2017 19:13:25
Domanda: Siamo a richiedere i seguenti chiarimenti relativamente all’offerta economica, Allegato C: 1. si chiede di confermare che, in mancanza di una colonna dedicata nel file excel, l’aliquota iva possa essere indicata nelle colonne “L”, “M” ed “O”. 2. Si chiede di confermare che, relativamente alla colonna “M” “PREZZO COMPLESSIVO (COL. N * COL. E)”, si tratti di refuso e si debba rettificare in PREZZO COMPLESSIVO (COL. L * COL. E).
Risposta: si confermano

06/06/2017 19:14:44
Domanda: in merito alla gara in oggetto, siamo a richiedere il seguente chiarimento, in risposta al quesito del 02/06/2017, in cui scrivete che 2. Ogni cauzione dovrà avere validità per almeno 180 giorni dalla data di scadenza per la presentazione delle offerte: la cauzione da presentare, dovrà essere unica o dobbiamo produrre tante cauzioni per ogni lotto a cui si partecipa?
Risposta: la cauzione potrà' essere unica, o potranno essere presentate plurime cauzioni, a discrezione dell'offerente

06/06/2017 19:15:41
Domanda: all'interno della busta amministrativa , si devono inserire: disciplinare di gara e capitolato tecnico nonche' i chiarimenti firmati in ogni pagina per accettazione, oppure e' sufficente la dichiarazione da Voi richiesta al punto 2.3.10?
Risposta: E' sufficiente la dichiarazione di accettazione

06/06/2017 19:21:35
Domanda: Al paragrafo 2.4 documentazione tecnica- primo capoverso richiedete un CD-ROM che contenga i documenti dell'offerta tecnica in versione completamente identica all'originale cartaceo. Successivamente, ed in particolare al punto 10 della documentazione tecnica stessa, si richiede un CD (unico per tutti i lotti partecipati) la versione informatica di tutti i documento presentati. Si richiede dove vada inserito il CD ROM chiesto al punto 10 , dato che deve contenere la documentazione di tutti i lotti ed il disciplinare prevede buste separate. Qualora la dicitura "unico per tutti i lotti" sia viceversa da considerarsi un refuso, è possibile non presentare il CD ROM di cui al punto 10, visto che coinciderebbe con quello richiesto al primo capoverso del paragrafo 2.4?
Risposta: Si conferma che trattasi di mero refuso, onde non dovrà essere presentato il CD ROM di cui al punto 10, ma dovrà essere presentato quello richiesto al primo capoverso del paragrafo 2.4

06/06/2017 19:34:49
Domanda: Relativamente alla richiesta delle etichette, siamo a richiedere se in questa fase di gara e' possibile inserire una copia cartacea della stessa La Vs richiesta di etichette adesive ed istruzioni per l'uso , si riferiscono al confezionamento in in fase d'acquisto cioe' in fase di fornitura e non in questa fase di gara?
Risposta: Le prescrizioni evidenziare ineriscono la fase dell'esecuzione contrattuale.

06/06/2017 20:18:35
Domanda: Al paragrafo 2.5 richiedete un CD-ROM (Unico per tutti i lotti partecipati): chiedo conferma che la dicitura tra parentesi sia da considerarsi un mero refuso visto che anche per l'offerta economica è richiesta una busta per ogni lotto, per cui il CD-ROM dovrà contenere solo la versione excel del singolo lotto.
Risposta: Si trattasi di refuso

06/06/2017 20:47:56
Domanda: Siamo a richiedere il seguente chiarimento: Si chiede conferma che eventuale letteratura scientifica, in ragione del volume di documenti, possa essere presentata su supporto digitale (CD).
Risposta: NULLA OSTA

07/06/2017 10:06:57
Domanda: E’ possibile, limitatamente alle schede tecniche, depliants, certificati CE, dichiarazioni di conformità, etichette, certificati ISO e bibliografia, considerata l’ampia mole di pagine da firmare e scansionare su CD procedere con la firma digitale? Chiediamo inoltre se fosse possibile sostituire la sottoscrizione della documentazione dal parte del produttore con la dichiarazione di distribuzione in esclusiva rilasciata dallo stabilimento di produzione/casa madre al distributore in esclusiva presente sul territorio.
Risposta: risposta affermativa ad entrambi i quesiti

07/06/2017 14:33:47
Domanda: in merito alla gara in oggetto, siamo a richiedere il seguente chiarimento, in risposta al quesito del 17/05/2017, in cui scrivete che SI INVITA A LEGGERE Più ATTENTAMENTE IL DISCIPLINARE NEL QUALE E’ ESPRESSAMENTE PREVISTA LA CAMPIONATURA: dobbiamo presentare n. 1 campione sterile per tipologia di prodotto offerto ed in confezione originale di vendita?
Risposta: No. Si conferma che la campionatura dovrà essere prodotta SOLO SE richiesta ed entro i termini che saranno, in tal caso prescritti.

08/06/2017 09:23:27
Domanda: ) Si chiede conferma se i CD da presentare per ogni lotto relativamente alla documentazione tecnica e all’offerta economica possono essere riscrivibili. 2) Si chiede conferma se i CD da presentare per ogni lotto relativamente all’offerta economica devono contenere sia il file in versione excel e sia il file in pdf firmato digitalmente. 3) Dell’ allegato C dell’offerta economica, è sufficiente presentare il solo foglio in cui ricade il lotto di partecipazione? 4) Potete confermare che tutti gli importi riportati nell’offerta economica (allegato C) siano da indicare solo in cifre? 5) Si chiede conferma che la dicitura “PDC” del lotto 2 sia un refuso e che quindi la parola corretta sia “PVC”. 6) Si chiede conferma che tutti i documenti amministrativi richiesti anche su supporto ottico (CD ROM non riscrivibili) possano essere raccolti in un unico file firmato digitalmente oppure ogni singolo documento deve essere firmato digitalmente? 7) Si chiede conferma che il punto 2.4.4 del disciplinare vada presentato solo per i lotti per i quali è prescritta la modalità di gestione del conto deposito. 8) Si chiede conferma se nell’allegato C dell’offerta economica l’iva possa essere indicata in fondo al foglio in cui ricade il lotto di partecipazione.
Risposta: 1. DEVONO ESSER DEL TIPO NON RISCRIVIBILE 2. SI 3. SI 4. SI CONFERMA 5. LA DICITURA CORRETTA E’ “PVC” 6. POSSONO ESSERE RACCOLTI IN UNICO FILE FIRMATO DIGITALMENTE, FEMA RESTANDO LA LORTO PRODUZIONE CARTACEA, FIRMATA COME RICHIESTO 7. SI CONFERMA QUANTO ESATTAMENTE IVI RIPORTATO E DA VOI COMPRESO; 8. SI, SEGNALANDO CHE L’EVENTUALE OMISSIONE NON COSTITUIRA’ “IRREGOLARITA’”, RISULTANDO MANCANTE, NELLO SCHEMA LA COLONNA RELATIVA.

08/06/2017 16:04:58
Domanda: con riferimento al Vs. chiarimento del 02/06/2017 delle ore 12.11:42, Vi precisiamo che, i soggetto individuati al comma 2 dell’art.80 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., sono già riportati al precedente punto B della parte II del modello DGUE, si chiede pertanto conferma che sia sufficiente indicare nel riquadro corrispondente alla succitata dichiarazione la dicitura “La presente dichiarazione deve intendersi riferita agli esponenti aziendali indicati al precedente punto B della parte II “ Giova inoltre ricordare, come lo stesso Comunicato del Presidente dell’ANAC del 26 ottobre 2016 preveda che, il possesso del requisito di cui al comma 1, dell’art. 80 deve essere dichiarato dal legale rappresentante dell’impresa concorrente mediante utilizzo del modello di DGUE. La dichiarazione deve essere riferita a tutti i soggetti indicati ai commi 2 e 3 dell’art. 80, senza prevedere l’indicazione del nominativo dei singoli soggetti. Le stazioni appaltanti richiedono, alle imprese concorrenti, l’indicazione del nominativo dei soggetti di cui ai commi 2 e 3 dell’art. 80 solo al momento della verifica delle dichiarazioni rese. In ultimo sempre con riferimento al succitato chiarimento, Vi precisiamo che, come specificato dalle prefetture di competenza, in tutte le fasi che precedono l’aggiudicazione dei contratti pubblici si applicano le verifiche previste dall’ ex art. 38 del D.Lgs 163/2006, ne consegue che gli accertamenti sulle infiltrazioni mafiose relative a tutti i familiari conviventi dei soggetti individuati al comma 2 dell’art. 80, debbano essere estese solamente in caso di aggiudicazione, senza pertanto, che gli stessi, vengano riportati in sede di presentazione delle offerte. Si chiede pertanto conferma che non sia necessario indicarne i nominativi in questa prima fase di gara.
Risposta: si conferma